Co znamená bití do hrudi v angličtině News?

Bití do hrudi obvykle znamená bití se rukama do hrudi. V přeneseném smyslu se to týká někoho, kdo je nesmírně hrdý na něco, co udělal, a chce, aby o tom každý věděl. Znamená to pocit sebepropagace nebo vychloubání.