Neslyšící Phone Překlady

neslyšící a sluchově postižené osoby mohou komunikovat prostřednictvím telefonní linky pomocí zařízení označovaného jako dálnopis ( TTY ) . TTY zařízení umožňuje uživatelům psát zprávy tam a zpět na klávesnicích prostřednictvím systému připojen pomocí stávajících telefonních linek . Uživatelé TTY často používají speciální zkratky ušetřit čas , a operátoři často procházejí TTY školení pochopit TTY komunikaci . Historie

Novinky organizace a podniky používají k odesílání zpráv prostřednictvím terminálových obrazovkách po připojení k telefonní lince a jiných strojů . Ttys byly také použity pro telegram a vojenské komunikace . V roce 1960 ,hluchý fyzik jménem Robert Weitbrechtem upravený tty pro použití neslyšících . On vytvořil akustickou spojku převést elektrické signály , které přicházejí z TTY tak aktivovat klávesnici TTY a tisknout zprávy . Přenosná verze vstoupila na trh v roce 1970 a TTY modemy byly vyvinuty v roce 1980 . Pozdní 1980 viděl zavedení TTY telefonních automatů . V roce 1996 vyžadujeFederal Communications Commission bezdrátových telefonů se TTY kompatibilní .
Jména

Za ta léta , lidé se odkazoval na TTY s různými jmény . Původně TTY odkazoval pouze na telegram a vojenského komunikačního zařízení . Kdyžmenší verze zařízení vstoupil na trh , to bylo voláno Telekomunikace Zařízení pro neslyšící ( TDD ) . FCC také používán se odkazovat na technologii jako textový telefon ( TT ), což je takétermín často používá v Evropě . Telekomunikační pro neslyšící as ( TDI ) , který vydává národní adresáře a vodítka pro neslyšící , podporuje používání zkratky TTY , což jenejčastější termín používaný dnes .
zařízení

TTY zařízení se skládá z klávesnice , monitor displeje , modem nebo modulární připojení , napájení ze sítě a baterie . Některé modely mají i tiskárny nebo auto záznamníky . Jak července 2010 , náklady na TTY zařízení mezi $ 200 a 1000 dolar a váží mezi 2-5 liber .
PomocíTTY

Chcete-li uskutečnit hovor TTY , uživatelské přikládá akustická spojka nebo modem k pravidelné telefonu , dá telefon na místě a zapne zařízení . Dvě světla zapnout , kdo ukazují sílu adruhý uvést telefonní signály . Telefon světla mění svoji blikající vzor v závislosti na typu signálu --- například , že zhasne , pokud není slyšet žádný zvuk , a to rychle bliká , pokud je signál obsazeno . Když jehovor připojen k jinému TTY telefonu ,osoba odpovědi na to obvykle začíná zadáním " GA ", což je zkratka pro "jít do toho . " Uživatel TTY dokončí každou zprávu s " GA ", nasvědčující tomu, žejiná osoba by měla reagovat . Na konci rozhovoru , a typy TTY uživatel " GA na SK ", což je zkratka pro " pokračovat k zastavení klíčování . "
Zkratky

Stejně jako Internet chaty nebo textových zpráv na mobilní telefony , uživatelé TTY zkratka slov ušetřit čas psaní . Oni také často vynechat interpunkce , články a předložky snížit počet znaků , které zadáte. Běžné zkratky jsou " XXX" , aby stát za " chybu ", " HD " se označují "hold " a "Q" představují otazník .