Může rodinný příslušník získat zdravotní dokumentaci neschopného pacienta?
Případová studie:In re:Guardianship of Roseanne C. (NYLJ, 14. 11. 2022, str. 21)
V tomto případě náhradní soud, okres Suffolk, jmenoval opatrovníky Roseann C., 84letého muže s Alzheimerovou chorobou, který byl „souzen neschopným činit správná finanční rozhodnutí“. Poručník podal žádost o získání Roseanniných lékařských záznamů, aby mohl určit rozsah jejích současných zdravotních komplikací. Nemocnice se ohradila s odvoláním na HIPAA.
Soud poznamenal, že HIPAA obecně zakazuje poskytovatelům zveřejňovat lékařské záznamy pacientů bez jejich svolení, ale toto pravidlo podléhá určitým výjimkám, včetně případů, kdy je pacient nezpůsobilý. Zde soud poukázal na to, že Roseannina nezpůsobilost již byla prokázána a opatrovník má zákonnou povinnost jednat v jejím nejlepším zájmu. To zahrnovalo, jak soud rozhodl, získání jejích lékařských záznamů, aby byla řádně informována o zdravotních okolnostech, které ji ovlivňují. V souladu s tím soud nařídil nemocnici, aby poskytla Roseannovy lékařské záznamy opatrovníkovi.
