Je doktor osteopatické medicíny kapitalizován?

Ne, "doktor osteopatické medicíny" není velkými písmeny. Je to název s malými písmeny, nikoli vlastní podstatné jméno.