Odkud pochází hledání frází pomocí hřebenu s jemnými zuby?

Fráze „česat něco hřebenem s jemnými zuby“ je metaforou, která srovnává důkladnost hledání s drobnými mezerami mezi zuby hřebenu s jemnými zuby. Obrazový význam tohoto výrazu začal v roce 1900, ale doslovný význam hřebene se datuje již od 1400. Nejranější příklady „jemnozubého hřebene“ v Oxford English Dictionary jsou ze hry Thomase Dekkera Match Me in London z roku 1634:„Vím, že v jejich společnosti je darebák, svět nemůže ukázat jemnějšího hřebene; zdá se, že česali Londýn dobrý hřeben pro něj." První obrazná zmínka je z knihy J. Sheridana Le Fanua z roku 1872 In a Glass Darkly:"Moje paměť to procházela hřebenem s jemnými zuby a narazila na jednu nebo dvě věci, které bych si nedbale nevšiml."