Jak se vypořádat s pacientem , kteří nemluví anglicky
Vyberte tlumočníka pomoci vypořádat se s pacientem , který nemluví anglicky . Můžete požádat některého z členů rodiny pacienta , který mluví anglicky , aby se spolu , nebo najmout profesionálně vyškoleného tlumočníka . Pokud děláte složitý postup , budete určitě potřebovat kvalifikovaného tlumočníka, jak se chránit před pochybení nebo nedbalosti .
2
Naplánovat čas předem jakéhokoli postupu tak, žeinterpret může jít přes všechny informace, které jsou potřebné k být předány . Povolit tlumočníka dostatek času na komunikaci s pacientem o tom, co budete dělat v průběhu řízení .
3
dokumentu všechny kroky , které byly pořízeny poskytnout standardní péči pro pacienta . Měli byste se ujistit , že pacient chápe vše, co se říká, přes tlumočníka . Pacient by se měla dohodnout na jakýchkoli kroků léčby a po léčbě před pokračováním .