Co znamená Krvavé peklo?

Fráze „krvavé peklo“ je britský výkřik, který se používá k vyjádření překvapení, šoku nebo hněvu. Významově je podobný americkému zvolání „svaté do prdele“.

Předpokládá se, že výraz „krvavé peklo“ pochází z 18. století. Má se za to, že jde o zkomolení fráze „Bohem“, což bylo běžné zvolání v 17. a 18. století. Postupem času byla fráze „bohem“ zkrácena na „krvavý“ a zrodil se výraz „krvavé peklo“.

Fráze „krvavé peklo“ se dodnes používá ve Spojeném království a v dalších anglicky mluvících zemích. Je považováno za mírnou nadávku a ve zdvořilé konverzaci se obecně nepoužívá.