Co to znamená, když výsledky testu říkají, prosím, klinicky korelujte?

Termín "prosím, klinicky korelujte" je někdy součástí zpráv o laboratorních testech, aby naznačil, že laboratorní výsledky by měly být interpretovány v kontextu klinických informací a symptomů pacienta. To je zvláště důležité v situacích, kdy výsledky testů mohou být nejednoznačné nebo mohou mít více možných interpretací, a slouží to jako připomínka poskytovateli zdravotní péče, že výsledky by neměly být posuzovány izolovaně, ale měly by být integrovány s jinými klinickými údaji, aby se dospělo k přesnou diagnózu a vhodný plán léčby pro pacienta.

Zde je příklad pro ilustraci:

Pacient podstoupí krevní test na funkci štítné žlázy a výsledky ukazují mírně zvýšené hladiny hormonu stimulujícího štítnou žlázu (TSH). TSH je hormon, který reguluje produkci hormonů štítné žlázy a zvýšené hladiny mohou indikovat nedostatečnou činnost štítné žlázy (hypotyreóza). Zpráva o testu však může také obsahovat poznámku „prosím o klinickou korelaci“, která naznačuje, že poskytovatel zdravotní péče by měl vzít v úvahu další klinické informace, jako jsou symptomy pacienta (např. únava, přírůstek hmotnosti, nepravidelné menstruační cykly), anamnéza a jakékoli relevantní nálezy fyzikálního vyšetření před stanovením definitivní diagnózy hypotyreózy.

Tato poznámka slouží jako připomenutí, že výsledky testu by neměly být interpretovány pouze na základě číselných hodnot a že kontext poskytnutý klinickým obrazem pacienta je nezbytný pro přesnou interpretaci a vhodné klinické rozhodování.