Jaká je ústřední pasáž v příběhu maligních zrcadel od Roberta benchleyho?
Benchleyho ústřední pasáž je vtipným zkoumáním tématu sebeobrazu. Chytře využívá metaforu zrcadel k vyjádření způsobu, jakým se často vidíme v negativním světle. Pasáž je připomínkou toho, že bychom na sebe neměli být příliš tvrdí a že bychom se měli snažit přijmout své nedostatky jako součást toho, co nás dělá jedinečnými.
Zde je ústřední pasáž z "Malignant Mirrors":
>Zrcadla jsou pro mě zhoubným výrůstkem na těle politiky moderní civilizace. Jsou u kořene většího neštěstí a bídy než všechny války a revoluce v historii dohromady. Jsou zodpovědní za to, že žádný muž ani žena nejsou nikdy spokojeni s jeho vzhledem.
>Já sám jsem obětí zrcadlového komplexu. Nikdy jsem se nedíval na svůj odraz, aniž bych cítil, jak se mnou zalije vlna znechucení a odporu. Můj nos je příliš dlouhý, oči příliš malé, pleť příliš bledá a vlasy příliš tenké. Jsem zrůda, podivín od přírody.
>Kdybych mohl po svém, zrušil bych všechna zrcadla z povrchu zemského. Žil bych ve světě, kde bych se mohl osvobodit od neustálého připomínání své vlastní ošklivosti. Tak to bych byl šťastný.

