Jak souvisí poslední list s příslovím nemocná mysl škodlivá než nemoc samotná?
Přísloví naznačuje, že nemocná mysl může mít neblahé následky než fyzická nemoc. V "The Last Leaf" se Johnsyin strach a posedlost padajícím listím stávají sebenaplňujícím se proroctvím, protože ztrácí naději a její zdraví se zhoršuje. Její oslabený duševní stav brání jejímu tělu účinně bojovat s nemocí, což ilustruje tvrzení přísloví.
Příběh také ukazuje pozitivní dopad, který může mít zdravé myšlení na zotavení a uzdravení. Behrman, postarší umělec, který žije ve stejné budově, namaluje falešný list na zeď před Johnsyiným oknem, aby ji oklamal, aby si myslela, že poslední list tam stále je. Tento akt laskavosti a výsledné zlepšení Johnsyho duševního stavu demonstruje opak přísloví:zdravá mysl může přispět k překonání nemoci.
Prostřednictvím postav Johnsyho a Behrmana příběh zkoumá složitou souhru mezi duševním a fyzickým zdravím a zdůrazňuje, jak je důležité zachovat si pozitivní výhled v náročných časech. "Poslední list" slouží jako připomínka toho, že náš duševní stav může významně ovlivnit naši celkovou pohodu, což podtrhuje pravdu zapouzdřenou v přísloví.